เป๊ป กวาร์ดิโอลา กุนซือชาวสเปน ประกาศอำลาแมนเชสเตอร์ ซิตี้ อย่างเป็นทางการหลังจบฤดูกาลนี้ ปิดฉาก 10 กับต้นสังกัด
ก่อนหน้านี้มีรายงานว่ากุนซือวัย 55 ปี เตรียมโบกมือลาถิ่นเอติฮัด สเตเดี้ยมหลังจบฤดูกาลนี้ แม้จะเหลือสัญญากับทีมอีก 1 ฤดูกาลก็ตาม
ล่าสุด เป๊ป กวาร์ดิโอลา กุนซือชาวสเปน ประกาศยืนยันแล้วว่าเขาจะอำลาการคุมทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี้ หลังจบฤดูกาลนี้ ปิดฉาก 10 ปีกับต้นสังกัด
โดย เป๊ป ได้กล่าวในคลิปอำลาโดยกล่าวว่า “เรามีช่วงเวลาที่ดีร่วมกันมากมาย อย่าถามเหตุผลที่ผมต้องจากไป ไม่มีเหตุผลหรอก”
“แต่ลึกๆ แล้ว ผมรู้ว่าถึงเวลาของผมแล้ว ไม่มีอะไรเป็นนิรันดร์ ถ้าเป็นอย่างนั้น ผมคงอยู่ที่นี่ ความรู้สึก ผู้คน ความทรงจำ และความรักที่ผมมีต่อแมนเชสเตอร์ซิตี้จะเป็นนิรันดร์”
“นี่คือเมืองที่สร้างขึ้นจากงาน จากการทำงานหนัก คุณจะเห็นได้จากสีของอิฐ จากผู้คนที่มาทำงานแต่เช้าและอยู่จนดึกดื่น โรงงานต่างๆ ตระกูลแพงค์เฮิร์สต์ สหภาพแรงงาน ดนตรี พูดง่ายๆ ก็คือการปฏิวัติอุตสาหกรรมและวิธีที่มันเปลี่ยนแปลงโลก และผมคิดว่าผมเติบโตขึ้นมาเพื่อเข้าใจสิ่งนั้น และทีมของผมก็เช่นกัน”
“เราทำงาน เราอดทน เราต่อสู้ และเราทำสิ่งต่างๆ ในแบบของเราเอง ในแบบของเรา การทำงานหนักมีหลายรูปแบบ การเดินทางไปบอร์นมัธ ตอนที่เราแพ้ในพรีเมียร์ลีก และคุณก็อยู่ที่นั่น การเดินทางไปอิสตันบูล ตอนที่คุณก็อยู่ที่นั่นเช่นกัน”
“จำเหตุการณ์โจมตีแมนเชสเตอร์ อารีนา ได้ไหม ที่เมืองนี้แสดงให้โลกเห็นว่าความแข็งแกร่งที่แท้จริงเป็นอย่างไร ไม่ใช่ความโกรธ ไม่ใช่ความกลัว แต่เป็นความรัก ชุมชน ความสามัคคี เมืองที่รวมเป็นหนึ่งเดียว”
“จำได้ไหม การสูญเสียคุณแม่ในช่วงโควิด และความรู้สึกที่สโมสรแห่งนี้ช่วยประคับประคองผมผ่านพ้นช่วงเวลานั้นมาได้ แฟนๆ ทีมงาน และชาวแมนเชสเตอร์ พวกคุณให้กำลังใจผมในยามที่ผมต้องการมากที่สุด”
“คริส ลูกๆ และครอบครัวของผม พวกคุณอยู่เคียงข้างผมเสมอ คาลดูน คุณก็อยู่เคียงข้างผมเช่นกัน”
“นักเตะ อย่าลืมทุกช่วงเวลาทุกนาที ทั้งตัวผม ทีมงาน สโมสรแห่งนี้ ทุกสิ่งทุกอย่าง สิ่งที่เราทำ เราทำเพื่อพวกคุณทุกคน และพวกคุณก็ยอดเยี่ยมมาก พวกคุณอาจจะยังไม่รู้ แต่พวกคุณกำลังสร้างมรดกที่ยิ่งใหญ่”
“ดังนั้น เมื่อเวลาของผมใกล้จะหมดลง จงมีความสุขเถอะ โอเอซิสกลับมาแล้ว สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ขอบคุณที่ไว้วางใจผมขอบคุณที่ผลักดันผม ขอบคุณที่รักผม”
“โทนี วอลช์ กล่าวไว้ในบทกวีที่ไม่มีวันลืมเลือนของเขาว่า นี่คือสถานที่ ขอโทษนะ โทนี่ นี่เป็นที่ของฉัน โนเอล (กัลลาเกอร์) …ผมพูดถูกแล้ว มันสนุกโคตรๆ เลย รักทุกคนนะ”
สำหรับ เป๊ป กวาร์ดิโอลา เข้ามารับงานคุมทัพในเอติฮัด สเตเดี้ยม เมื่อปี 2016 ก่อนพาทีมประสบความสำเร็จอย่างมากด้วยการกวาดแชมป์รายการสำคัญ 17 รายการ และรวมทั้งหมด 20 รายการ ทั้ง พรีเมียร์ลีก 6 สมัย, ยูฟ่า แชมเปียนส์ ลีก 1 สมัย, เอฟ เอ คัพ 3 สมัย และแชมป์คาราบาว คัพ 5 สมัย ในช่วง 10 ปีที่เขาคุมทีม