สื่อเวียดนาม ลงข่าวระบุว่า แม้ว่าไทยและญี่ปุ่นจะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดในวงการวอลเลย์บอลหญิงมาอย่างยาวนาน แต่ในศึก SV League (วอลเลย์บอลลีกสูงสุดของญี่ปุ่น) ฤดูกาลนี้ ผู้เล่นจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่โดดเด่นที่สุดกลับไม่ใช่สตาร์จากไทย แต่เป็น “ทันห์ ทุย” หรือ ตราน ทิ ทานห์ ทุย ซูเปอร์สตาร์ทีมชาติเวียดนาม ที่กำลังเฉิดฉายในสีเสื้อ Gunma Green Wings
โดยสื่อเวียดนาม ยกบทความจาก Volleyball World Asia ที่ยกย่องดาวตบสาวเวียดนามรายนี้ว่าเป็น “แกนหลักคนใหม่ของ SV League” หลังเจ้าตัวโชว์ฟอร์มเฉียบมาตลอดช่วงต้นฤดูกาล โดยเฉพาะการทำผลงานโดดเด่นต่อเนื่องตลอดสองสัปดาห์ที่ผ่านมา ช่วยให้ Gunma Green Wings คว้าชัยเหนือ Aranmare Yamagata สองนัดรวด
ที่น่าสนใจคือ Aranmare ถือเป็นทีมที่ได้รับการขนานนามว่าเป็น “ทีมคู่สัมพันธ์” ของวอลเลย์บอลไทย เพราะมีผู้เล่นทีมชาติไทยถึง 3 คน ได้แก่ อัจฉราพร คงยศ, ดลพร สินโพธิ์ และวิมลรัตน์ ทะนะปัญญา แต่ถึงอย่างนั้น ทันห์ ทุยก็ยังทำผลงานได้เหนือกว่าเด่นชัดในทั้งสองเกม
ก่อนหน้านี้เธอยังเคยระเบิดฟอร์มพา Gunma Green Wings คว้าชัยเหนือ PFU Blue Cats ซึ่งมี ทัดดาว นึกแจ้ง เป็นแกนหลักของทีมอีกด้วย ส่งผลให้ชื่อของทันห์ ทุยถูกยกขึ้นมาเทียบในระดับเดียวกับสตาร์แถวหน้าของลีกญี่ปุ่นฤดูกาลนี้ พร้อมถูกพูดถึงว่า “เหนือกว่าผู้เล่นไทยทุกคนแบบไม่ทิ้งข้อกังขา”
จากตัวเลขสถิติชัดเจนยิ่งกว่าเสียงชื่นชม ทั้งในตารางผู้เล่นทำแต้มสูงสุด ทันห์ ทุยอยู่อันดับ 12 ของลีก ด้วยผลงาน 171 คะแนน มากกว่าอัจฉราพรถึง 10 คะแนน ซึ่งรั้งอันดับ 18 และเป็นผู้เล่นไทยที่ทำแต้มมากที่สุดในลีกฤดูกาลนี้ ขณะที่วิมลรัตน์เพิ่งทำได้เพียง 71 คะแนนเท่านั้น
ด้านประสิทธิภาพการโจมตี ทันห์ ทุยยิ่งโดดเด่นกว่าใคร โดยขึ้นถึงอันดับ 7 ของลีกด้วยอัตราความสำเร็จ 42.8% เหนือกว่าอัจฉราพรอย่างทิ้งห่าง ซึ่งมีเพียง 33.2% อยู่เพียงอันดับ 41 ขณะที่ผู้เล่นไทยคนอื่นอย่างดลพร หรือหัตถยา บำรุงสุข ไม่ถูกจัดอันดับด้วยซ้ำ เพราะได้ลงสนามไม่มากพอ
การที่ดาวตบเวียดนามรายนี้ทำผลงานเหนือซูเปอร์สตาร์ทีมชาติไทยในลีกญี่ปุ่น กลายเป็นประเด็นที่ทำให้แฟนวอลเลย์บอลแดนสยามเริ่มกังวลไม่น้อย โดยเฉพาะเมื่อทีมชาติไทยที่ครองความเป็นเจ้าแห่งวอลเลย์บอลหญิงอาเซียนมายาวนาน กำลังเตรียมเข้าแข่งขันในซีเกมส์ที่ไทยเป็นเจ้าภาพในอีกเพียง 3 สัปดาห์ข้างหน้า
ท่ามกลางแรงกดดันในการรักษาบัลลังก์อาเซียน ทีมชาติไทยกลับกำลังเผชิญปัญหาสำคัญทั้งอาการบาดเจ็บของผู้เล่นตัวหลัก และสภาพฟอร์มที่ยังไม่เข้าที่ของนักเตะหลายคน ขณะที่คู่แข่งอย่างเวียดนามได้ทันห์ ทุยเป็นตัวชูโรง พร้อมฟอร์มร้อนแรงที่อาจสร้างแรงสั่นสะเทือนให้การลุ้นเหรียญทองซีเกมส์บนแผ่นดินไทยไม่น้อยเลยทีเดียว